Bloating or inflammation? Here's how to tell