Forget trend reports: the Copenhagen street style editors can’t stop texting about