Signs you may have a rodent problem