'Monster behavior': ICE ambushes family at hospital as 7-year-old denied emergency care