'Don't yell at me!' Heated showdown as lawmaker shouts down Pam Bondi