Your winter jeans are officially out—the pant everyone’s quietly choosing