Níall McLaughlin wins RIBA Royal Gold Medal