Chicago Tallies Homeless Population In Bitter Cold