Never hold back—whatever the season