Afternoon update: Police: Dubuque bus driver assaulted middle-school student; After 25 years of tab-ulations, Platteville teacher hits 1 million