The pot roast comment that made my boomer mom cry (and what it taught me)