Experts taken aback by revelations in new FBI docs on Trump admin's election hub raid