Second time's a charm...

From

Full email screenshot: Second time's a charm... from Oh Polly UK